Good Friday Meditation 聖 金曜日

G O O D F R I D A Y 「 聖 金曜日 」
Modified from ACNA Good Friday Prayer
Church of All Nations


OPENING WORD
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way,
And the Lord has laid on him the iniquity of us all. (Isaiah 53:6)

私たちはみな、羊のようにさまよい、それぞれ自分勝手な道に向かって行った。しかし、主は私たちすべての者の咎 を彼に負わせた。」(イザヤ書53:6)


OPENING PRAYER 祈り
Almighty God, we beseech you graciously to behold this your family, for whom our Lord Jesus Christ was willing to be betrayed and given into the hands of sinners, and to suffer death upon the Cross; who now lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.


全能の神よ。あなたのみ子のゆえに、あなたの家族である私たちを慈しみのうちに憐れんでください。主イエス・キリストは、この家族を救うために裏切られ、罪人の手に渡され、十字架上で苦しみ死を遂げられました。父と聖霊とともに 一体であって世々に生き支配しておられる主イエス・キリストに栄光がありますように! アーメン。


LESSONS 聖書箇所

• PSALM 22 詩篇
• HEBREWS 10:1-25 へブル人への手紙
• JOHN 19:1-37 ヨハネ福音書


REPROACHES 神から私たちへの問い
O my people, what have I done to you?
How have I wearied you? Testify against me.
I brought you forth from the land of bondage, and led you through the waters of salvation,
and you have prepared a Cross for your Savior.
Holy God,
Holy and Mighty,
Holy Immortal One,
Have mercy upon us.

I led you through the desert forty years, and fed you with the bread of heaven;
I brought you into the land of promise, and you have prepared a Cross for your Savior.
Holy God,
Holy and Mighty,
Holy Immortal One,
Have mercy upon us.

What could I have done for you that I have not done?
I planted you, my vineyard, to bear sweet fruit;
but you have become very bitter to me, and gave me vinegar for my thirst.
Holy God,
Holy and Mighty,
Holy Immortal One,
Have mercy upon us.

I passed over your first-born and delivered them from death,
and you have delivered me into the hands of my enemies;
I led you in the pillar of cloud, and you have led me into the judgment hall of Pilate.
O my people, what have I done to you?
How have I wearied you? Testify against me.
Holy God,
Holy and Mighty,
Holy Immortal One,
Have mercy upon us.

I struck down the kings of the Canaanites for your sake, and you struck my head with a reed;
I gave you a royal inheritance, and you have crowned my head with thorns.
O my people, what have I done to you?
How have I wearied you? Testify against me.
Holy God,
Holy and Mighty,
Holy Immortal One,
Have mercy upon us.

I opened the rock and gave you to drink from the water of life, and you have opened my side with a spear.
I raised you on high with great power, and you have hanged me high upon the Cross.
O my church, what have I done to you?
How have I wearied you? Testify against me.
Holy God,
Holy and Mighty,
Holy Immortal One,
Have mercy upon us.


A N T H E M 頌歌
We glory in your Cross, O Lord, and praise and glorify your holy resurrection;
for by virtue of your Cross, joy has come to the whole world.
May God be merciful to us and bless us,
show us the light of his countenance, and come to us.
Let your ways be known upon earth, your saving health among all nations.
Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you.
We glory in your Cross, O Lord, and praise and glorify your holy resurrection;
for by virtue of your Cross, joy has come to the whole world.


LORD’S PRAYER 主の祈り
Our Father in heaven, hallowed be your Name,
your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.
Give us today our daily bread.
And forgive us our sins as we forgive those who sin against us.
Save us from the time of trial and deliver us from evil. Amen.


CONCLUDING PRAYER
Lord Jesus Christ, Son of the living God, we pray you to set your passion, Cross, and death between your judgment
and our souls, now and in the hour of our death. Give mercy and grace to the living; peace and rest to the dead; to
your holy Church unity and concord; and to us sinners everlasting life and glory; for with the Father and the Holy
Spirit you live and reign, one God, now and for ever. Amen.